在叙利亚北部城市阿勒颇，不断的枪炮声表明休战并非交战双方最关心的事。反对派叛军称已控制市中心北部的两个社区，尚不清楚叙利亚军队将试图夺回这两个地区。军队承诺遵守为期四天的休战协议来庆祝古尔邦节，但要有两个重要前提，军队警告说如果叛军袭击或重新装备，将奋起反击。这些条件意味着所承诺的休战不会完全履行。

The Burmese government says more than 50 people have been killed in a new upsurge of violence between Muslims and Buddhists in the western state of Rakhine. Abby Mosley reports.

缅甸政府称西部若干州穆斯林和佛教徒之间发生新的暴力事件，50多人丧生。Abby Mosley报道。

The clashes between Buddhists Rakhine and Muslim Rohingya communities begun on Sunday and have spread despite a curfew being inplace in many areas. A spokesman for the state government said more than a half the fatalities were women, and nearly 2,000 homes have been burnt down. The United Nations says large numbers of people are fleeing the conflict heading for overcrowded camps where tens of thousands are still stranded after a wave of communal violence in June.

佛教徒若开邦和穆斯林洛兴雅的冲突发生在周日，尽管许多地区都实施宵禁，但仍蔓延到他处。州政府发言人说一半以上的死者是妇女，有近2000处房屋被烧毁。联合国称大批人逃避冲突前往过于拥挤的难民营，那里暂居着数万名因6月份社区暴力而逃亡的人。