BBC News

第二页：中英双语听力稿

BBC News with Iain Purdon

Iain Purdon为你播报BBC新闻。

The head of the Eurogroup Jean-Claude Juncker says he's totally opposed to Greece being forced out of the single currency. Mr Juncker said the priority was for the country to come up with a robust and critical strategy for closing the gap on its debt.

欧元集团主席容克称，他坚决反对希腊被迫退出该单一货币。容克说，希腊目前的当务之急是制定强健关键的战略来弥补债务缺口。

"I'm totally opposed to the exit of Greece from the euro area. This would be of no help for Greece, and this would entail major risks for the whole euro area. And if those who are advocating day after day the exit of Greece would keep them off, it would be easier to make the progress that's needed in the privatization of those enterprises which have to be privatized."

“我完全反对希腊从欧元区退出，这对希腊毫无益处，会对整个欧元区构成重大风险。如果那些一直支持希腊退出的人能走开，那么对那些必须进行私有化的企业来说，其私有化过程就可以更容易取得进展。”

Police in Kenya say almost 50 people have been killed in clashes in the east of the country. The victims who were burnt or hacked to death were mainly women and children. It's the most deadly outbreak of violence in Kenya since disputed elections five years ago. The fighting between rival communities is reported to have begun over land and grazing rights. Grant Ferrett reports.