Astuquillca今年只有22岁,但现在已是秘鲁的一名大英雄。一只手打着绷带,他走下一架军事飞机,拥抱了他的母亲,妹妹,还有他的奶奶。这名年轻警官是在营救被“光辉道路”反叛组织绑架的36名人质时受的枪伤。现在还不知道他到底是如何度过在秘鲁丛林中的17天的。
One of the biggest matches of the English football season, the top-of-the-table clash between Manchester City and Manchester United has ended in a 1-0 for City. The result keeps alive their hopes of a first league championship since 1968.
英国足球赛季的最大规模的比赛之一,曼彻斯特市和Manchester联队的比赛以1:00终场。这个结果终于使曼彻斯特市自1968年荣获联盟锦标赛冠军的梦想成为现实。