对预算削减不满的游行者袭击了联合国的一处院落,随后联合国就关闭了在加沙地带的所有食物分配中心。整个一周这里的暴力抗议就接连不断,Nada Tawfik在联合国报道。
The UN relief agency distributes food for 25,000 Palestinian refugees every day, it also runs schools, medical clinics and a job creation program, but financial support for these programs hasn't kept up with the overwhelming need and deepening poverty of refugees. The UN agency is grappling with a deficit of over $65m. Over the past week, many have protested against the UN suspension of cash systems. But UN officials have called Thursday's incident a dramatic escalation that was preplanned and unprecedented. The agency's director Robert Turner said all relief and distribution centers would remain closed until guarantees are given by relevant groups that their operations can continue unhindered.
联合国援助机构每天向2.5万名巴勒斯坦难民分发食物,还开办学校、医务室和就业项目,但这些项目的资金支持却不能满足庞大的需求和难民们日益加剧的贫困。该联合国机构正在设法解除6500万美元的赤字危机,过去一周里,许多人都抗议反对联合国暂停现金系统的做法。但联合国官员称周四的事件是严重升级,是事先有预谋的,史无前例。该机构的主任罗伯特?特纳说所有的援助和分配中心都将关闭,直到相关组织可确保操作会顺利进行下去。