朝鲜最近威胁要袭击美国在太平洋上的基地,美国称将严肃对待此事。五角大楼发言人George Little说华盛顿将随时应对意外事件,并敦促朝鲜停止威胁。他说朝鲜人民民主共和国的行为是可以预料的,威胁只会损害其自身的利益。
“The DPRK will achieve nothing by these threats of provocations which will only further isolate North Korea and undermine international efforts to ensure peace and stability in Northeast Asia.”
“朝鲜挑起威胁将一无所获,只会进一步陷入孤立境地,并影响国际上为确保东亚和平与稳定所做的努力。”
The North Korean high command said earlier it was placing its long-range artillery and strategic rocket forces on high alert to launch a possible attack on U.S. bases in the Pacific region.
朝鲜最高指挥官称早些时候部署了远程追击炮和战略火箭部队并进入警戒状态,可能会向美国在太平洋地区的基地发动可能的袭击。
The Brazilian Senate is debating a bill which if approved would for the first time give domestic servants the same rights as other workers in the country. The reform seeks to limit the working hours of housemaids and cooks in Brazil to eight hours a day and 44 hours a week. The constitutional amendment has already been approved by the Lower House.
朝鲜最高指挥官称早些时候部署了远程追击炮和战略火箭部队并进入警戒状态,可能会向美国在太平洋地区的基地发动可能的袭击。巴西参议院正对一项法案进行辩论,如果法案通过,将首次给该国的家政工人以其他工人同样的权利。此次改革意在限制巴西女仆和厨师的工作时间到每天8小时,每周44小时。该宪法修正案已得到下议院的批准。