[00:00.00]喜欢chazidian.com,就把chazidian.com复制到QQ个人资料中!Lesson 49 The end of a dream
[00:12.25]第49课 美梦告终
[00:24.50]Key words and expressions
[00:28.68]关键词和短语
[00:32.86]tired
[00:34.23]厌倦
[00:35.60]Teheran
[00:39.88]德黑兰
[00:44.15]spring
[00:45.52]弹簧
[00:46.89]mattress
[00:48.42]床垫
[00:49.95]a gust of wind
[00:51.63]一股风
[00:53.32]sweep
[00:54.69]横扫
[00:56.06]courtyard
[00:57.53]院子
[00:59.01]smash
[01:00.45]碰撞
[01:01.88]miraculously
[01:03.50]奇迹般地
[01:05.12]unhurt
[01:06.60]没伤着
[01:08.08]glance
[01:09.55](眼睛)扫了一下
[01:11.03]promptly
[01:12.45]立即
[01:13.87]What did the young man in Teheran buy for the first time in his life?
[01:26.75]这位在德黑兰的年青人平生第一次买了一样什么东西
[01:39.63]What happened on the third night?
[01:45.10]在故事中的第三个晚上发生了什么事情?
[01:50.58]What happened to the young man at the end of this story?
[01:56.81]故事的最后在年青人身上发生了什么事情?
[02:03.04]Tired of sleeping on the floor,
[02:05.11]由于对睡地板感到厌倦,
[02:07.19]a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed.
[02:11.32]德黑兰的一个年轻人于是积蓄多年买了一张真正的床