[00:00.00]喜欢chazidian.com,就把chazidian.com复制到QQ个人资料中!Lesson 12 Life on a desert island
[00:12.59]12 荒岛生活
[00:25.18]Listen to the tape then answer the question below.
[00:29.36]听录音,然后回答以下问题.
[00:33.54]What was exceptional about the two men's stay on the desert island?
[00:40.03]两个男人的荒岛生活有什么异常之处?
[00:46.52]Most of us have formed an unrealistic picture of life on a desert island.
[00:49.95]我们许多人对于荒岛生活有一种不切实际的想法.
[00:53.37]We sometimes imagine a desert island
[00:53.75]我们有时想象
[00:54.13]to be a sort of paradisewhere the sun always shines.
[00:56.96]荒岛是阳光终日普照的天堂.
[00:59.79]Life there is simple and good.
[01:01.82]在那里,生活简单又美好.
[01:03.84]Ripe fruit falls from the trees and you never have to work.
[01:06.87]成熟的水果从树上掉下来,人们根本无需劳动
[01:09.90]The other side of the picture is quite the opposite.
[01:12.19]另一种想法恰恰相反,
[01:14.48]Life on a desert island is wretched.
[01:17.15]认为荒岛生活很可怕,
[01:19.83]You either starve to death or live like Robinson Crusoe,
[01:22.70]要么饿死,要么像鲁滨孙那样,
[01:25.58]waiting for a boat which never comes.
[01:27.95]天天盼船来,却总不见船影.
[01:30.33]Perhaps there is an element of truth in both these pictures,