[00:00.00]喜欢chazidian.com,就把chazidian.com复制到QQ个人资料中!Lesson 53 In the public interest
[00:06.05]53 为了公众的利益
[00:12.09]Listen to the tape then answer the question below.
[00:15.62]听录音,然后回答以下问题.
[00:19.15]What could not be reported in the official files?
[00:23.88]官方档案不能记载什么?
[00:28.60]The Scandinavian countries are much admired all over the world
[00:31.93]斯堪的纳维亚半岛各国受到全世界的推崇,
[00:35.27]for their enlightened social policies.
[00:37.30]因为它们实行开明的社会政策.
[00:39.34]Sweden has evolved an excellent system for protecting the individual citizen
[00:42.81]在瑞典,已形成了一种制度以保护每个公民
[00:46.29]from high-handed or incompetent public officers
[00:48.97]不受专横的和不称职的政府官员的欺压.
[00:51.64]The system has worked so well,
[00:53.56]由于这种制度行之有效,
[00:55.48]that it has been adopted in other countries too.
[00:57.86]已被其他国家采纳
[01:00.24]The Swedes were the first to recognize that public officials like civil servants,
[01:03.87]瑞典人首先认识到政府工作人员如文职人员、
[01:07.50]police officers,health inspectors or tax-collectors can make mistakes
[01:11.18]警官、卫生稽查员、税务人员等也会犯错误
[01:14.87]or act over-zealously in the belief that they are serving the public.