新概念英语青少版1A Unit Unit 6 Lesson 11 Gossip! 八卦
Annie: Who’s that girl, Polly?
波莉,那个女孩儿是谁?
Polly: Which girl, Annie?
安妮,哪个女孩儿?
Annie: The girl over there. That tall girl with the Jenkins family.
那边的那个,跟詹金斯一家在一起的那个高个女孩儿。
Polly: Oh, that’s Claire, our new neighbour. She’s an art student.
哦,那是克莱尔,我们的新邻居,是艺术系的学生。
Annie: She’s a very pretty girl.
很漂亮的女孩。
Polly: Yes, she’s clever, too. She’s a nice girl.
是的,她也很聪明,是个很棒的女孩。
Annie: Where’s she from? Is she English?
她是哪里人?英国人吗?
Polly: No, she isn’t. She’s American. She’s from Washington.
不是的,她是美国人,从华盛顿来的。
Annie: Is her family here, too?
她的家人也在这里吗?
Polly: Yes. Her father’s an accountant, and her mother’s a famous photographer. Look! That’s her mother over there.
是的,她爸爸是会计,她妈妈是著名的摄影师,看,那是她的妈妈。
Annie: That woman in the expensive car?
开很贵的车的那个?
Polly: That’s right. She’s very pretty.
是的,她很漂亮。
Annie: Pretty? She’s beautiful! What about her husband? Is he handsome?