英国海洋号——皇家海军舰队最大的“老大”,也将停泊在泰晤士河的格林尼治断;英国皇家空军“台风”战斗机也将驻扎在诺索特;拆弹专家小组也将在明年夏天进行具体部署——是今天国防部宣布的奥运安保工作的一部分。人数最多一个安保组高峰期时会有7,500,他们负责赛场的安保工作,这也将是总共约23,000人的安保队伍的一部分。额外支出的费用并不由国防部支出,而是由奥运预算支付。
The South African police say they've opened a case against two international media companies - Reuters and the Associated Press - for allegedly filming Nelson Mandela's residence. Colonel Vishnu Naidoo told the BBC that it was illegal to film or photograph presidential homes.
南非警方称他们已对两大国际新闻机构——路透社和美联社——就其在南非前总统曼德拉住所进行监控摄像一案进行审理。Vishnu Naidoo上校告诉BBC电台,对总统住所进行摄像或拍照都是法律所不容许的。
He said the cameras had now been removed from their location in the village in Eastern Cape where Mr Mandela lives. A spokesman for Associated Press denied spying on the former president.
上校称,摄像头均已从位于东开普省的曼德拉的住所拆除。美联社发言人坚称安装摄像头绝非出于监视曼德拉的目的。