华盛顿和伊斯兰堡政府发现他们又一次陷入言语之战。周四,即将离任的参谋长联席会议主席麦克·马伦上将指控巴基斯坦情报机构ISI支持哈卡奇网络。马伦上将进一步称该网络为ISI名副其实的爪牙。巴基斯坦官员分开回应。外交部长哈尔(Hina Rabbani Khar)警告称美国将失去一个盟国。但是Jay Carney说,巴基斯坦政府必须脱离与该组织的任何联系,并立即采取有力行动来打击该网络,因为该网络对两国来说都构成严重的威胁,这是非常关键的。
The Venezuelan President Hugo Chavez has returned home from Cuba after having what he says was his final round of chemotherapy for cancer. Mr Chavez said the treatment had been successful and he felt born again. The Venezuelan leader, who had surgery in Cuba in June to remove a tumour, said his health would not stop him standing for re-election next year. Secrecy over the exact nature of his cancer has fuelled speculation that his condition may be worse than officially stated.
委内瑞拉总统查韦斯在古巴进行了他所说的最后一轮化疗之后回国。查韦斯表示,治疗非常成功,他感觉到获得了重生。这位委内瑞拉领袖曾经于6月份在古巴进行了切除肿瘤的手术。他表示,他的健康状况不会阻止他在明年竞选连任。关于他的癌症实情的保密状态更加深了人们的猜疑,他的健康状况可能比官方公布的更加严重。