You had heavy machine gun, you had rocket propelled grenades, you had elite Afghan forces, and you had M4 and M16s inside the tent right around the ring, and Afghan riot and armed police were called when the mob as the police of Kabul called it tried to get to the ring. So it was a very very different of boxing game than what people around the would see or hear about.
在帐篷内的拳击场四周,你们有重型机枪,有火箭发射器,有阿富汗精英部队,有M4和M16步枪,当被喀布尔警方称之为暴民的人试图接近拳击场时,立即就叫来来阿富汗防暴警察和武装警察。所以,这与世界各地人们看的或听说的拳击赛是很不同的。
Serbian police have charged 12 people over a brawl at an Under-21 football game against the England earlier this month. Five of those charged are Serbian players and two of them England players, they haven't been named. Players and officials from the both teams clashed at the end of the game after alleged racist chanting by Serbian fans.
本月初在与英国对垒的U-21足球赛上,塞尔维亚警方指控12人吵闹打架。其中5人是塞尔维亚球员,2人是英国队员,警方没有对他们指名道姓。据说比赛快结束时,由于塞尔维亚粉丝高呼种族主义口号,导致双方球队的球员和官员发生冲突。
第三页:词汇解析
clear-up