40年前,英国士兵开枪打死13人,这就是有名的“血色星期天”,目前,北爱尔兰警方正在调查这件谋杀案。之所以进行调查此案,是因为一份公共调查发现死亡者中无一人持有武装。尚不清楚调查何时开始。
French air crash investigators have concluded that a combination of human error and technical failures caused the lost of an Air France flight that plunged into the Atlantic in 2009. All 228 people on board of flight from Rio de Janerio to Paris were killed. The investigators support highlights faults with the plane's altimeter and air speed sensors. Relatives of the victims say they view the report as more impartial than earlier conclusions that blamed the pilots alone. Martin Vince Louis of the Brazilian victims' families association lost his sister in the crash.
法国坠机调查者得出结论,人员失误和技术问题共同导致了法航飞机2009年坠入大西洋。这架从里约热内卢飞往巴黎的飞机机上228人全部遇难。调查人员认定飞机的高度计和空气速度传感器出现故障。死难者家属说,他们认为这份报告比此前将问题全归咎于飞行员的结论要公正些。巴西遇难者家属协会的Martin Vince的妹妹在坠机中身亡。
"They don't want to die. They are professions, and they are, they've got not enough good training from Air France company. Airbus did not mention that the stall could happen in this situation. The auto-pilot went off by him(it)self, and this was completely unknown for the pilots."