"The process that we have been willing to support is one where we facilitate a dialogue, Afghans to Afghans. That's going to take two to tango. They're going to have to decide what they want to do in this regard. We think that if we have Taliban who are willing to renounce violence, that that is a process that we should support."
“我们愿意支持的这一进程,其实是在促成阿富汗人与阿富汗人之间的对话,一个巴掌拍不响,他们得决定在这个问题上怎么做,如果塔利班愿意放弃暴力,我们就愿意支持这样的进程。”
Argentina has said it'll take legal action against companies involved in oil exploration in the British-controlled Falkland Islands, which it claims. The Argentine Foreign Minister Hector Timmerman said the search for oil in Falklands waters was illegal. Mike Wooldridge has this report.
阿根廷称将起诉在英控福克兰岛上开采石油的公司,英国称对该岛有所有权。阿根廷外长Hector Timmerman称在福克兰岛水域勘探石油是非法的。Mike Wooldridge报道。
Tensions have been growing between Argentina and Britain ahead of the 30th anniversary next month of the war between the two countries over the Falklands. Among other actions, last month, Buenos Aires refused to allow two British cruise ships to dock in southern Argentina after visiting the Falklands. The issue of Britain authorising companies to explore for oil in Falklands waters has been a source of controversy between the two countries for some time now. Argentina's foreign minister says his government aims to dissuade investors by raising the political cost for any company involved. The Foreign Office in London says it will work closely with any firm potentially affected to ensure that the practical implications for them are as few as possible.