Thousands of people in Colombia are taking part in a protest against the country's largest left-wing guerrilla group, the Farc. Demonstrators in the country's main cities are demanding the rebels free the hostages they hold, many of whom have been in captivity for over a decade. The marches were called in protest at the killing 10 days ago of four hostages.
哥伦比亚数千民众抗议本国最大的左翼游击队组织Farc,全国主要城市的抗议者要求叛军释放所持人质,其中许多人质已被劫持10多年。十天前四名人质被杀,由此引发此次抗议。
The British poet Ted Hughes, who died in 1998, has been honoured with a memorial in London's Westminster Abbey. It lies in the famous Poets' Corner alongside the graves and memorials of other writers, including Shakespeare, Wordsworth and Keats. Rebecca Jones has this report.
伦敦威斯敏斯特大教堂为1998年去世的英国诗人泰德·休斯立纪念碑,纪念碑坐落在这位著名诗人的墓旁,旁边有其他作家的墓碑,如莎士比亚、华兹华斯和济慈。Rebecca Jones报道。
Carved into the border of the Welsh slate memorial honouring Ted Hughes are poignant lines from his poem That Morning. "So we found the end of our journey," they read. "So we stood alive in the river of light, among the creatures of light, creatures of light." The stone is set into the floor here in Poets' Corner. At a ceremony attended by family, friends and fellow writers, it's being unveiled by the Nobel prize-winning poet Seamus Heaney.