BBC News

The United Nations nuclear energy agency, the IAEA, says it's increasingly concerned that Iran is working on a nuclear weapons programme. In a report, the IAEA says it has new evidence about Iran's work with highly enriched uranium, suitable for bombs. Kerry Skyring reports from Vienna.

联合国核能机构IAEA(国际原子能机构)表示，他们越来越担忧伊朗正在制造核武器。在一份报告中，IAEA表示，他们有新的证据表明伊朗正在加工用于制造核弹的高浓缩铀。Kerry Skyring在维也纳报道。

The International Atomic Energy Agency says it continues to receive new information on activities in Iran related to the development of a nuclear payload for a missile. That information, it says, has been acquired from many of its member states and through its own efforts. Iran continues to deny the allegations and says its nuclear programme is entirely peaceful. However, in the same report, the IAEA says Iran has begun installing machines for creating highly enriched uranium at an underground site near the holy city of Qom.

国际原子能机构表示，他们继续收到消息，表明伊朗正在进行制造导弹核燃料的活动。该机构表示，该消息是通过许多成员国以及该机构本身的努力获得的。伊朗仍然否认该指控，称他们的核项目完全是和平的。然而，在同一份报告中，IAEA表示，伊朗已经开始在圣城库姆附近的地下工厂中安装用于制造高浓缩铀的机器。