BBC世界新闻。
英国能源巨头BP公司在与俄罗斯Rosneft公司合作方面再次遇阻。瑞典仲裁法庭否决了这两家公司联合开发俄罗斯北极地区新发现的油田的提议。俄罗斯投资者称,俄罗斯国有的Rosneft公司应该与他们磋商该协议。
葡萄牙政府的崩溃引发了人们对欧元区内部爆发另一场危机的担忧。一天之后,欧盟在布鲁塞尔召开峰会。各国领袖商讨了怎样对陷入财政困难的欧元区国家增加救助资金的方法。Andrew Walker报道。
这次峰会原本是为了出台相关措施,解决影响欧元区的紧张情绪,但是葡萄牙的事态进展使峰会蒙上一层阴影。葡萄牙政府曾试图控制自己的财政形势,但是现在,议会投票反对紧缩措施提议,政府已经宣布辞职。一家重要的信用评级机构已经降低了葡萄牙的信用等级。现在,葡萄牙要避免重蹈爱尔兰和希腊从欧洲和IMF贷款的覆辙将会更加困难。
墨西哥许多重大的媒体机构就怎样报道在全国范围蔓延的与毒品有关的暴力活动的共同指导方针达成共识。报纸和广播同意不赞扬贩毒分子,不发表毒品卡特尔的宣传资料,以及危害警察和军队行动的资料。该条例还承诺采取联合行动保护记者。自2006年以来,至少已有20名记者被毒品卡特尔杀害。
美国航空当局正在调查,当两架飞机试图降落时,华盛顿附近的里根机场一名空中交通调度员是不是睡着了。一名飞行员表示,他多次试图联系当时值班的唯一一名调度员,最后一次不得不取消降落。最终两架飞机得以安全着陆。