The new Mexican leader, Enrique Pena Nieto has made his first speech as a president shortly after his inauguration. He promised to promote economic growth, entrance for Mexico into the world power. Mr Pena Nieto also promised to respect human rights and bring peace to the country. Will Grants reports from Mexico City.
墨西哥新总统裴纳尼托完成就职仪式后发表首次演讲,他承诺促进经济发展,使墨西哥进入世界强国之列。 裴纳尼托还承诺尊重人权,给国家带来和平。Will Grants在墨西哥城报道。
The first aim of my government, Mr Nieto told his supporters, is to achieve the country at peace. A range of communities in Mexico have been robbed their peace by the violence, he said, and it's the new government's aim to return security to public squares in the streets. He also said the crime couldn't only be tackled using force and that a new crime prevention program will be set up.
裴纳尼托向支持者表示,我们政府的首个目标就是实现国家和平。他说,墨西哥许多社区的和平都被暴力蹂躏了,新政府的目标就是给公共场合带来安定。他还说,不能仅仅利用暴力手段来解决犯罪问题,墨西哥将实施新的犯罪预防计划。
A BBC correspondent in Damascus says people here have been hearing the non-stopped sound of the fighter jets, military helicopters and explosions for a third day. A communications block out that blocked Syrians from knowing what's happening across the country has now eased as the internet has become accessible again.