因亵渎案引起广泛关注的巴基斯坦基督教小女孩已于周五得到保释并从狱中释放。Rishma Masih这起案件引起人们对巴基斯坦严厉的亵渎法滥用的担心。Alee Maqbool在伊斯坦布尔报道。
Rishma Masih had her head covered in a scarf only surround by security personnel as she was rushed into a helicopter heading for an undisclosed location. She was flown out of Rawalpindi's Adiala jail. Masih had been held for three weeks since a Muslim neighbor accused her of burning pages of the Koran. She was held even after a medical report confirmed she had learning difficulties. But it stands she will still have to face trial.
Rishma Masih头戴围巾,在只有安全人员的陪同下冲向一架直升机,飞机驶往何方不得而知。她离开了Rawalpindi's Adiala监狱,一名穆斯林邻居指责Masih焚烧《可兰经》,她因此被拘留了三周。尽管一份医疗报告称她患有学习障碍,但仍是被拘留。不过现在她仍然要面对审判。
India and Pakistan have signed an agreement which will ease restrictions on travel between the two countries. The deal came during a visit to Islamabad by India's foreign minister. It's part of a broad attempt to improve bilateral relations which was severely damaged four years ago when gunmen attacked the Indian city of Mumbai.
印度和巴基斯坦签署协议,放松对两国之间的旅游限制。这份协议是印度外长访问伊斯兰堡期间签署的。4年前,武装人员袭击了印度城市孟买,两国关系自此严重恶化,这次协议就是为了试图修复两国关系。