选举过程比一些人预料的要顺利,随后,叛乱反对卡扎菲上校的利比亚全国过渡委员会将把权力转交给议会。但现在的一大问题是,这些权利的价值几何。自从去年上校倒台后,过渡政府苦苦挣扎创建了中央政府。大量权力还在内战中作战的民兵手中,尽管首都的黎波里熙熙攘攘,商业即将恢复,但仍有零星暴力发生。
The Egyptian President Mohammed Mursi has sacked the country's intelligence chief and the governor of North Sinai just days after an attack by militants that killed 16 border guards. In an unprecedented military operation in Sinai, the Egyptian army backed by aircraft says it killed 20 Islamist militants and destroyed two armored vehicles near the border with Israel in Gaza. Yolande Knell reports.
就在武装人员杀害16名边界警卫的袭击案发生几天后,埃及总统穆罕默德·穆尔西解雇了该国情报部长和北西奈省长。配备飞机的埃及军队对西奈发动前所未有的军事行动,称在与以色列相邻的加沙地区杀死20名伊斯兰武装人员,摧毁两辆装甲车。Yolande Knell报道。
Tanks and other heavy weaponry have been deployed to the Sinai as part of this continuing campaign. Under the terms of the 1979 Peace Treaty, this build-up has been approved by Israel. Its leaders say they share a common interest with Egypt in restoring quiet to this restive border region where Islamist militants have gained a foodhold.