记者们认为他是一名在共和党内有影响力的政策制定者,他的主张是减税并重整总统奥马马的医疗保险改革。罗姆尼介绍瑞安先生时,意外地将其称为未来的美国总统,不过很快他就纠正了这个错误。
Wildfires are threatening one of the world's oldest monarchistic communities near Mount Athos in Greece and the Spanish Canary islands of Tenerife and Gomera. From Spain, Hasgore Heart reports.
野火正在威胁位于希腊阿索斯山附近世界上最古老的商业社区,还有西班牙的特纳利夫岛和戈梅拉岛。Hasgore Heart从西班牙报道。
On Tenerife, the biggest Island in Spain's tourist archipelago in the Atlantic Ocean, the authorities have moved 400 people from their homes as a precaution against the fire raging there. On the Island of Lagomera, a further 300 people have fled after a fire which had beensmolderingsince last Saturday flared up again overnight on Friday. But the authorities say they are hopeful that the fire will not engulfany more of Lagomera's ancient laurel-covered natural park which is a UNESCO world heritage site.
特纳利夫岛是西班牙在大西洋旅游区爱琴海群岛中最大的岛屿,作为将要蔓延的大火,当局已让400名居民迁离。在已得到控制的大火,经过周五晚上周六突然复燃后,又有300人逃离拉戈梅拉岛。不过当局表示他们希望大火不会再吞噬拉戈梅拉岛了古老的月桂树自然公园了,那可是联合国教科文组织所列的世界文件遗产。