A jury in Canada has found an Afghan immigrant couple guilty of murdering three daughters and the husband's first wife, whom they'd accused of dishonouring the family. The couple's son was also convicted. The bodies of the victims were found in a car submerged in a canal in the province of Ontario in 2009. Lee Carter reports from Toronto.
加拿大一陪审团认定一对阿富汗夫妇涉嫌谋杀三个女儿和丈夫的前妻,这对夫妇认定前妻令家族蒙羞,他们的儿子也确定有罪。受害者的尸体是2009年在安大略省淹没在一处河渠中的汽车里发现的。Lee Carter在多伦多报道。
In a three-month trial that had riveted the country, the court heard the prosecution lay out its case against Mohammad Shafia, his wife Tooba Yahya and their son Hamed in the deaths of Mr Shafia's three teenage daughters and a woman the girls referred to as auntie who was Mr Shafia's first wife. The court heard how Mr Shafia had become increasingly angry and upset with his three daughters, aged 13, 17 and 19, for having secret relationships with boys and wearing revealing clothes.
为期三个月的审判吸引了全国的注意力,法庭听审了检察官详述对Mohammad Shafia、妻子Tooba Yahya和儿子Hamed的指控,称他们涉嫌谋杀Shafia三个未成年女儿,和女儿们称之为阿姨的Shafia的前妻。法庭听审了Shafia如何日益对三个女儿不满生气,她们分别是13,17和19岁,Shafia生气是因为她们跟男孩们秘密来往,还穿着暴露的衣服。