该活动原为一场就国际犯罪正义的影响进行探讨的公正的辩论。但是一些国家表示发言人都倒向塞尔维亚一方以期给他们提供平台去控诉他们在联合国战争罪法庭受到的不公待遇。联大主席Vuk Jeremic 为塞尔维亚人,他拒绝让波斯尼亚穆斯林受害者发表自己的看法。有关人士表示一场合理的辩论应解决合法的诉求。他们认为Mr Jeremic未履行自身职责,这导致许多国际法院领袖拒绝与会。
The Netherlands has ordered the recall of 50,000 tonnes of beef over fears that it may contain horsemeat. The Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority said the origin of the beef couldn’t be traced and therefore food safety couldn’t be guaranteed. Anna Holligan reports from The Hague.
荷兰已要求找回50,000吨牛肉,担心这批牛肉中恐惨杂马肉。荷兰食品安全局表示目前还无法追踪到这批牛肉的起源,因此无法保证食物质量。
A small Dutch factory with the links that may have spread contaminating meat products right across Europe, Willy Selten is a meat processing company that deals with imports and exports. The question at the heart of the investigation is “was this company importing horse and exporting it as beef?” More than 500 firms may have been affected with the majority in Germany, France and Spain. The Dutch food safety authority is trying to reassure consumers that there is no public health risk.