D. a sense of security healthy
E. a lonely wolf
F. without pity
参考译文
与周围人的友好关系
你依靠你周围的所有人给你温暖的归属感,这种归属感会让你感觉安全。但是,事实上,你所属的所有群体的成员也都同样在依赖你给予他们那种感觉。一个人如果表现凡事都为自己,那么他注定会是一匹孤独的狼。
对友情的需要和对归属感的需要紧密相连。如果没人分享你的感受和经历,你的生命将何其悲哀与孤寂!你可能想当然地认为,周围总会有人和你交谈,和你一起做事情,为你做事情。然而,重要的是,保持情感上的健康并不主要取决于有人在你周围,而是取决于你是否有能力来建立你和对方都满意的关系。
假定你在人群中观看足球比赛,你不认识周围的人。比赛结束,大家分道扬镳。但在那一小段时间内,你暂时拥有过友情。与那些为你也期望获胜的足球队喝彩的人一起分享过激情。
此类经历为真正的友情是什么赋予了启发。真正的友情依赖于同情、理解、信赖和关爱等情感纽带。当这些纽带形成时,伙伴便会成为朋友。
当你被置于一个新的交际圈子时,也许你不知道你将和谁交朋友,但是你可以肯定,如果你表现出你真正地喜欢他人,你将能建立友谊。
【职称英语卫生类考试考前每日一练(26)】相关文章:
最新
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01