职称英语英汉对照经典的句型(一)_职称英语备考指南

职称英语英汉对照经典的句型(一)

　　4. In this regard, efforts should be made in the following three priority areas, Hu said.

　　4、胡主席说，具体而言，应该着重在以下三方面进行努力。

　　5. First, cooperation should be enhanced for mutual benefit in energy development and utilization.

　　5、一是要加强能源开发利用的互利合作。

　　6. To ensure global energy security, it is important to strengthen dialogue and cooperation between energy exporters and consumers and among major energy consumers, he said.

　　6、他说：实现全球能源安全，必须加强能源出口国和消费国之间、能源消费大国之间的对话和合作。

　　7. He urged the international community to strengthen policy coordination and improve mechanisms for monitoring the international energy market and responding to energy emergencies.

　　7、他敦促国际社会应该加强政策协调，完善国际能源市场监测和应急机制。

　　8. Second, a system for RD and extension of advanced energy technologies needs to be put in place, Hu said.

　　8、二是要形成先进能源技术的研发推广体系。

　　9. International cooperation should be promoted in RD of key technologies in renewable energies, hydrogen power, nuclear power and other energy resources, and energy-saving technology should also be promoted, he said.