Lucky Lord Lucan ----- Alive or Dead 幸运的鲁肯伯爵是死是活
On 8th November 1974 Lord Lucan,a British aristocrat,vanished. The day before,his childrens nanny had been brutally murdered and his wife had been attacked too. To this day the British public are still interested in the murder case because Lucan has never been found. Now,over 30 years later,the police have reopened,the case,hoping that new DNA techniques will he1p solve this murder mystery.1
1974年11月8日,英国贵族鲁肯伯爵失踪。此前一天,他孩子们的保姆被残忍地杀害,他的妻子也遭到了袭击。直到现在,英国民众对这个谋杀案仍然很感兴趣,因为鲁肯伯爵一直没有被找到。30多年后的今天,警察重新调查案件,希望新的DNA技术帮助揭开这个谋杀之谜。
People suspected thatLucky,as he was called by friends,wanted to kill his wife he no longer lived with. They say that Lucan entered his old house and in the dark,killed the nanny by mistake. His estranged wife heard noises,came downstairs and was also attacked,but managed to escape. Seven months after the murder,a jury conc1uded that Lucan had ki1led the nanny.
鲁肯伯爵被朋友称为幸运的,人们猜测是他想要杀了他不再与之一起住的妻子。有人说鲁肯踏进他的老房子,在一片漆黑中错杀了保姆。与他不和的妻子听到声音走下楼,也遭到了攻击,但是她设法逃了出去。7个月后,陪审团断定是鲁肯杀了保姆。
【综合类职称英语阅读理解考试辅导(2)】相关文章:
最新
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01