12. A the Itaipu Dam由巴西和巴拉圭两国斥资共建,所以答案不可能是provinces,areas 或regions。countries是理所当然的选择。
13. C建造水电站的目的是利用水能发电,获得电能。Energy是答案。本句的下半句 breaking previous records for energy production 中的energy也为答案的选择提供了依据。
14. A iron和steel是物质名词,是不可数的,用the amount of iron and steel是对的。
15. D mainly amazing,totally amazing或 rarely amazing 都与句子的意思接不上。只有truly amazing 才符合上下文的意思。
参考译文:巨型建筑
挑选当今世界最神奇的奇观是一个不可能完成的任务。原因是每年都有新的更令人叹为观止的建筑出现。有这样三座巨大的建筑值得人们赞叹,尽管它们可能被某些最近建成的奇观所超越。
第一座:国油双峰塔。国油双峰塔在1999年建成时是世界上最高的建筑物,高452米,高高 的双塔就像两支细铅笔,高耸于吉隆坡市。在41层,两个塔由一座桥连接,象征着通向城市的大门。该建筑的设计者是美国建筑师Cesar Pelli。
该建筑由高强度混凝土建成,每一层都有夫约1800平方米的办公区域;在底部还有一个购物中心和一个音乐厅。该建筑的其他特色是双层电梯以及建材为玻璃和钢的遮阳篷。
【2015年职称英语理工类考试教材完形填空重点文章及译文(3)】相关文章:
★ 2014年职称英语考试(理工类)完形填空题二级重点文章(1)
★ 2015年职称英语(卫生类)教材完形填空文章练习(15)
最新
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01