1.1
随着流动的溶岩急骤冷却而形成的火山溶岩被称为枕状溶岩。当溶岩喷发直接进入水中,或当它流过海岸并进入一片水体时,这一急骤的冷却便告发生。尽管枕状溶岩这一术语暗示出某种明确的形状,但实际上地质学家对此各执已见,意见不一。某些地质家的指出,枕状溶岩以诸互相分离的、椭球形的岩块为其特征。其他地质学家则将枕状溶岩描绘成一块纠结在一起的岩块,由圆柱体的、互相连结的溶岩流裂片构成。这一争论很大程度上或许起源于对枕状溶岩原初构造的不确定推断,而这些推断是从陆地露出地表的岩层处遭侵蚀的枕状岩的二维截面来进行的。从一块由相互连结的诸溶岩流裂片构成的纠结在一起的岩块横切的岩块横切的任何截面,几乎都会给人一种一堆互相分离的椭球形岩块的外观。有关完好无损的枕状岩的充分的三维图像至关重要,用以确定枕状溶岩流真正的几何形状,并从而确定其起源方式。实际上,枕状岩这一术语,其本身暗示着互相分离的岩块,或许是一个失当的名称。
1.2
普鲁斯特1909年笔记本中的草稿段落表明,由论文向小说的转折始于《驳圣伯夫》一文,当时,普鲁斯特援引了一些实例用以例证不由自主的记忆对创作想象力所产生的强有力的影响。事实上,为了试图证明想象力要比圣伯夫所假设的来得更为深刻,且并非那么易于屈服于理性,普鲁斯特引发了他自己的至关重要的记忆,发现它们之间不无微妙的联系,便开始为《似水年华》收集材料。至八月,普鲁斯特致函给瓦莱特,告知瓦莱特,他意欲将所收集到的材料扩充成为一部小说。莫里斯 巴代什在《马塞尔普鲁斯特小说家》中,证明了在《似水年华》草稿中普鲁斯特的潜意识那些自发的且看若不规则的联结的重要性。
【译文 GRE阅读36套(十七)】相关文章:
最新
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01