Emily Dickinson 作为一个卓越的十九世纪小说家,其长久以往一直作为文学评论家们的争论对象,很大一部分的原因是因为其偏离传统的性格:她并不像她同时代的作家那样循规蹈矩,而是经常在自己创造的体裁上面大下文章:比如一些缥缈的段间的下滑线,一些诡异的字体,如此云云。而评论家们的研究难度也因为迪金森一生仅出版了十篇诗篇而变得更加困难重重。然而,最近一位人士发现了迪金森生前的大量手稿,而准备予以出版。A是在进行一项对于迪金森的艺术评价的著作的前期准备中开始着手这项工作的。其中,他煞费苦心地研究了手稿,并以一个新的顺序重新排列了这些诗集,并且规范化了迪金森的换行。
【版本一】
手稿的出版激起了新的研究热浪。很多人,看了手稿后发现,迪金森不仅是位诗人,也是位书法家。她精心安排了诗歌在诗集中的出场顺序,以至于这些顺序本身便是暗含深意的。然而,A却不同意这一看法,认为这些出场顺序与迪金森诗歌的内涵并无联系。但是,另外一位同志,B,认为,迪金森那飘逸的书法,有时候并不是为了满足排版的需要而对某一行诗歌进行的刻意的缩进,实在是和诗歌有内涵联系的。此时,C就不同意了,他认为尽管迪金森书法飘逸,采用不同式的纸张,有的时候追求字体的格式,譬如把Tonight的两个T都连起来写,但是这不过是和她同时代的作家一样的追求伎俩罢了,与迪金森诗歌的内涵的确没有什么太多的联系。同时他指出,向使迪金森多出版了两本诗集的话,她也会向规范化标准妥协的。这一点其实已经在迪金森生前得到了论证:她曾经同意过当地一家报纸出版她的诗歌,而同时忽略她那篇诗歌的特意的排版,以及她的诗歌中才特有的一些刻意的波折号。
【GRE阅读备考资料:Emily Dickinson的作品】相关文章:
最新
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01