矛盾的两个义项来自同一词源,在缝纫中,当线被拆开的时候,线会纠缠在一起。
Ravish V 1 迷住 2 强夺
强夺是其本义,引申为从尘世进入天堂,引申为迷恋。
Recall V 1 回想,回忆起 2 收回 N 唤回
喊回来的义项出现最早。无论怎么回来,关键是回来,收回强调的是回来的外在行为。回想强调的内在的想法。
Recast V 1 重铸 2 更换演员
Cast 本义是扔。重铸是扔回去重新锻造,更换演员是把演员扔回去重新培训。
Recess N 1 壁凹 2 休假
动词为recede, 退回是其本义,壁凹是从平面退回的地方。休假是从正常的工作退回。
Recital N 1 独奏 2 吟诵
来自recite, 吟诵是其本义,经常由一个人表演,引申为独奏。
Reconstitute V 1再组成,再建立 2 加水使恢复原态
红宝书把第二义项翻译为用水泡不准确,恢复仍是其核心意思,距离第一义项并不远。
Rectify V 1 改正 2 提纯
改正是其本义,提纯由之引申而来。
Reed N 1 芦苇 2 簧片
芦苇是其本义,簧片过去是由芦苇的薄膜制成的。
Refrain V 抑制 N 歌曲的反复句,叠句
【GRE词汇辨析:多义词R(1)】相关文章:
最新
2016-06-14
2016-06-14
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01