今天我们面对的问题如何促进平等和正义;如何才能促进自由和人权;如何结束摩擦和宗派斗争。这些问题并没有简单的答案。但是在那个一战中出生的孩子面前也没有简单的答案。纳尔逊曼德拉提醒我们一场事业在没有完成之前总是看起来不可能的。南非的进程说明了这一点。南非证明了我们可以改变世界,这个世界里我们的不同不再重要,重要的是我们分享同一个希望;这个世界里不再充满摩擦,而是充满和平、正义和机遇。
when the night grows dark, when injustice weighs heavy on our hearts, when our best-laid plans seem beyond our reach, let us think of Madiba and the words that brought him comfort within the four walls of his cell: It matters not how strait the gate, how charged with punishments the scroll, I am the master of my fate: I am the captain of my soul.
当夜色弥漫,当不公重压在我们心头,当我们的计划被全盘打乱,让我们想起曼德拉和那些曾经给他在监牢四壁中带来安抚的话:大门多么紧闭并不重要,刑罚多么严苛也不重要,重要的是我是我命运的主宰,我是我灵魂的主人。
【GRE托福作文素材:纳尔逊·曼德拉的事迹极其深远影响】相关文章:
最新
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01