奥巴马对于纳尔逊曼德拉充满钦佩之情,他称曼德拉为时代的巨人,也曾说我是千千万万从纳尔逊曼德拉的一生汇总得到启示的人之一。跟其他人一样,我无法想象如果没有曼德拉作为榜样我的一生会怎样
让我们来通过奥巴马对纳尔逊曼德拉的回忆,了解曼德拉对世人的影响:
To so many of us, he was more than just a man he was a symbol of the struggle for justice, equality, and dignity in South Africa and around the globe. His sacrifice was so great that it called upon people everywhere to do what they could on behalf of human progress.
对于我们很多人来说,他不仅是一个人,更是南非及世界寻求正义、平等和尊严的化身。他的牺牲号召了世界各地的人们行动起来推动人类进程。
A prisoner became a free man; a liberation figure became a passionate voice for reconciliation; a party leader became a president who advanced democracy and development. Out of formal office, Mandela continued to work for equality, opportunity and human dignity. He has done so much to change his country, and the world, that it is hard to imagine the history of the last several decades without him.
一个囚犯变成一个自由的人;一个被解放的人变成了一个积极寻求和解的人物;一个党派领袖成为了推动民主和发展的国家总统。在政治生涯之外,曼德拉继续为平等、机遇和人类尊严而奋斗。他所做的一切改变了他的国家,改变了世界,我难以想象最近几十年的历史如果没有他会变成怎样。
【GRE托福作文素材:纳尔逊·曼德拉的事迹极其深远影响】相关文章:
★ 新GRE作文题库argument:introduction 8种的区别解析
最新
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01