SAT写作：六大词汇使用难点解析_SAT写作

SAT写作：六大词汇使用难点解析

　　10、Original: Such experience will difinitely be helpful in childrens later life.

　　Revised: Such experience will benefit them later in life.

　　Helpful是提供帮助的意思，而benefit是使受益。这里作者想说的是孩子将来的人生会受益于这样的经历，用benefit合适，因为这样的经历不一定能对孩子将来的人生提供什么具体的帮助。

　　11、Original: In my submission, people should sometimes do things that they do not enjoy doing.

　　Revised: Because of these circumstances, I believe it is inevitable that people must do what they dont enjoy doing.

　　In ones submission虽然也可以表示某人所持的观点，但是这是一种非常formal（正式）的表述，用在这里和整体文章的风格不太相符。

　　12、 Original: For no one can promise what will happen in the future, if you dont save some money, an emergency will probably make you a cat on a hot brick.

　　Revised: Because no one can predict the future, if you dont save money an unforeseen emergency can be financially crippling.

　　Promise 的意思是承诺、允诺，用在这里不合适，作者要说的是没有人能与之未来发生的事，应该用predit。还有，作者在这里用了一个惯用语a cat on a hot brick，这又有一个错误。第一，这个表述本身有错误，正确的应该是like a cat on hot bricks。第二，这个惯用语的意思是忐忑不安，如热锅上的蚂蚁，用在这里意思也不太合适。