从小学的英汉对照读物,到高中的科普类原著,王秋睿很爱读书,现在已读完了近80本英文读物。他真正被英语吸引,也是因为他读了一本牛津英汉对照读物。书很薄,有英汉对照,又有插图。读了几页,我发现英文也不是那么可怕和难懂。渐渐地,英汉对照读物已经喂不饱他,初一起,他开始接触英文原著。狄更斯是他最喜欢的作家之一,而历史、科学、侦探等是他常挑选的阅读题材。
英语毕竟不是母语,太枯燥或者太不感兴趣的书,肯定读不下去,更会破坏你学习的热情。王秋睿说:学英语,是个漫长的过程,可能要花3到4年才能看出效果。不要为了速成,勉强自己看一些书,而是在每个学习阶段挑适合自己的、感兴趣的书。比如,我是从简单的童话入手,第一本原版小说是《爱丽丝梦游仙境》。
【小诀窍】
英文原著读不下去,可能是因为你对内容不感兴趣,也可能是太难,不适合你的英语水平。这个时候就不要勉强。你可以找些自己读过、又非常喜欢的小说,比如你喜欢哈利波特,就找来重温一遍,找回阅读的感觉。等到读书状态好了,再找一本新书,重新开始积累。
边读边查字典做摘抄
而读英文原著学单词,是王秋睿扩充词汇量的秘笈。碰到生词,我就查字典,并把意思和注解抄下来。做生词摘抄看似机械,其实也是门学问。在选用词典时,他坚持用牛津高阶英汉双解词典,不用电子字典。现在,他已抄了四五本硬面抄。我也不刻意整理,也不刻意去背单词,但没事时,我就拿出来翻一下。我会抄下书里的原话,所以,我可以回忆小说的故事情节、单词在书中的语境等。这样记单词不会很痛苦。有时,碰上几次都没记住的单词,他就在旁边做个记号,提醒自己注意。
【SAT满分达人教你如何学英语】相关文章:
最新
2016-06-14
2016-06-14
2016-03-02
2016-03-02
2016-03-02
2016-03-02