城市化进程可以促进社会发展和经济进步,但是也会给城市在住房和服务方面增加压力。新发布的报告表明,每天大约有20万人搬进城市。报告还指出,除非城市能够进行更好地规划,番则社会分化和社会财富不均状况带来的越来越严重的不公平将会导致暴力和犯罪行为的发生。
Another issue is urban sprawl . This is where cities expand quickly into rural areas, sometimes at a much faster rate than urban population growth.
另一个问题就是城市的无序扩张,也就是许多城市迅速扩张到乡村地区。有时候城市的扩张速度甚至超过了城市人口的增长速度。
Sprawl is common in the United States. Americans move a lot. In a recent study, Art Hall at the University of Kansas found that people are moving away from the major cities to smaller ones. He sees a trend toward de-urbanization across the nation.
在美国,城市的无序扩张是很常见的事情。美国人口的流动性比较大。堪萨斯大学的阿特-霍尔发现,人们正在从大城市向小城市转移。他发现美国正在出现逆城市化的趋势。
But urban economies still provide many possibilitiesthat rural areas do not
但是城市经济仍然可以提供农村地区不能提供的可能性。
【英语四级晨读100篇精华版041城市化 (中英)】相关文章:
★ 大学英语四级考试(CET4)历年真题听力2010年12月英语四级真题听力
最新
2017-01-16
2016-10-21
2016-10-08
2016-10-08
2016-10-08
2016-10-08