英语四级晨读100篇精华版066蓝草音乐(中英)_大学英语听力

英语四级晨读100篇精华版066蓝草音乐(中英)

　　It aint easy standing onstage with your heroes, the country star Dierks Bendey said at the Highline Ballroom on Wednesday night. Still, he hadnt dressed up for the occasion. His hair was mayhe a bii more matted than usual. His black T-shirt had seen fresher

　　乡村音乐歌手德克斯本特利周三晚上在海莱思宴会厅表演时说，和自己的偶像同台演出并不是件容易的事。这一次，他仍然没有为了演出而盛装打扮。他的头发可能比平常还要凌乱一些，他的黑色T恤让人感觉更加凉爽。

　　On either side of Mr. Bentley were memhers of the Travelin McCourys, who typically play, in suits, with the most imporcant person in bluegrass Del McCoury. Here they were mosdy divided, perhaps as a nod to Mr. Bendey. who next month will release Up on the Riclge His fifth studio album and the first to be steeped in bluegrass.

　　站在本特利先生两旁的是穿越麦克考瑞乐队的成员，一般而言，身着西装的他们会和蓝草音乐的灵魂人物德尔麦克考瑞一起表演。在这儿，他们几乎都是进行单独表演，也许是以此来表现对下个月即将推出个人第五张专辑《山脊之窥)的本特利先生的赞赏。这张专辑将是本特利先生第一发茌专辑中融A蓝草音乐。

　　Its a vanity project that requires Mr. Bendey to abandon his vanity. Onstage with this band, hes the least experienced and least skilled musician, working in such a genre. The players are fearsome: two sons of Mr. McCoury-Ronnie, who plays mandolin , and Rob, who plays banjo-Jason Carter, who plays violin, and Alan Bartram, who plays upright hass.