20世纪70年代，詹姆斯科纳韦(James Conaway)写了一本名为The Big Easy的犯罪小说，故事发生地被设定在新奥尔良。1987年，这本书被拍成电影，使得这个别名更受欢迎。

　　New Orleans has other nicknames. One of them is The Crescent City. During the nineteenth century, new neighborhoods expanded out from what is now known as the French Quarter. These areas followed the great curve of the Mississippi River, giving New Orleans the shape of a crescent.

　　新奥尔良还有其它一些别名。其中之一就是新月城(The Crescent City)。在上个世纪期间，新的社区沿着密西西比河的大曲线从现在的法国街(French Quarter)开始延伸，给了新奥尔良一个新月型的轮廓。

　　Another nickname is the Birthplace of Jazz because that kind of music started in New Orleans. It is also called Mardi Gras City for the wild celebrations and parades that take place there every year. And, there is a nickname that uses the short way to write New Orleans and Louisiana. It you do not want to use the complete name, you can call the city NOLA.

　　另一个别名是爵士乐诞生地(Birthplace of Jazz)，因为这种类型的音乐起源于新奥尔良。由于每年举行的狂野庆祝和游戏，它也被称为狂欢之都(Mardi Gras City)。此外，还有一个别名使用了新奥尔良和路易斯安那州的简写，如果你不想用全名，你可以称其为诺拉(NOLA)。

【2015年2月英语六级改革题型听力听写训练（六）】相关文章：

★ 6月大学英语六级考试听力模拟训练题(11)

★ 英语四级改革题型听力VOA美国之音听写练习1

★ 6月英语六级听力全真模拟题(一)

★ 6月大学英语六级考试听力模拟训练题(21)

★ 2014年12月大学英语四级听力之练习2

★ 2008年6月四级预测卷听力（星火）第9课

★ 备战2012.12英语四级30天攻克英语听力：地点场景题

★ 英语六级听力精练的短对话12

★ 2014年12月大学英语六级听力真题 第3套(MP3+试题+答案)

★ 6月六级听力测试答案