我们发现,有些考生在看美剧时会看中文字幕,这一点是不可取的。因为如果带着中文字幕看美剧,你的耳朵只会对英文的个别语音现象予以注意,比如忽高忽低的音调、奇怪的读音等,而无法理解整句的英文对白。这里有考生可能会说:不看字幕我听不懂啊。其实,大部分人看第一遍时都不可能完全听懂,这就需要考生坚持反复听。笔者建议考生看美剧时每集至少看三遍,第一遍完全不要字幕,结合剧情听台词,听懂多少算多少;第二遍带上英文字幕,着重看自己没听懂部分的字幕,找出没听懂的原因,加强对陌生表达和语音语调的熟悉度;第三遍,选择不显示英文字幕,跟读对话,模仿对话的语调和语速,训练自己适应英文语调和语速的能力。如此坚持下来,考生对英语的听辨能力会大大加强。当然了,美剧只是可利用的资源之一,考生还可根据自己的兴趣,选择英文电影、英文歌曲以及英文广播等多种资源来培养自己的听力能力。
四级听力考试中考查了 take a rain check 这一俚语,真题中考查beat sth. 这一常见口语表达。这种与常见口语表达相结合的考查方式比较新颖,也许会成为今后听力考试的一种考查趋势,这就要求考生平时要多积累类似的表达。
美剧、英文电影和英文广播中都包含大量的常用口语表达和俚语,比如Ill be there for you. Good for you!Im totally over her!Id kill for a coke now.等。考生要在看美剧、英文电影或听英文广播时,注意留意其中出现的这些表达,通过反复多听、多读的方式加强记忆。
【暑假复习英语六级听力的办法】相关文章:
最新
2017-01-16
2016-10-21
2016-10-08
2016-10-08
2016-10-08
2016-10-08