B: Let me guess. The scientists think that a violin maker like Stradivarius used wood from these slowly growing, denser trees to make violins.

　　让我来猜猜。科学家应该觉得像制造史特拉第瓦里这样的小提琴制造者就用了来自这些生长缓慢、且木质密度高的树的木头吧!

　　A: Right! If the scientists are correct, the special quality of the wood is one factor that allows a Stradivarius violin to produce such brilliant tones.

　　是的!如果科学家是对的，那种有特殊品质的木头就是让瓦里小提琴可以发出如此绝妙声音的原因之一。

　　B: Is it possible for todays violin makers to use techonology to make violins that sound just as good as Stradivarius?

　　那现在的小提琴生产者还可能用什么技术来让小提琴的声音像史特拉第瓦里吗?

　　A: Maybe.In fact, nearly all Stradivarius violins have been modified over the centuries so that they dont sound much like they did originally. If Stradivarius were alive today, he might not evenrecognize the sound.

　　或许吧!事实上，几乎所有的瓦里小提琴都已经在这几世纪发生改变了，以至于它们现在的声音并没有像最开始那样好听。如果斯特拉迪瓦里现在还活着的话，他或许都不能听出这个声音了吧!

【英语六级听力练习之气候变化与小提琴】相关文章：

★ 英语六级听力过关技巧及例题的分析(2)

★ 大学英语六级听力的关键：词组惯用语的突破

★ 2013年大学英语四级听力短对话练习42

★ 如何选择大学英语六级听力的材料

★ 2014年6月英语四级听力之练习2

★ 大学英语考试四级听力考前辅导4

★ 下半年英语六级考试听力核心的词汇二

★ 英语六级听力过关技巧及例题的分析(4)

★ 英语的六级四十天突破―讲义与笔记4

★ 6月大学英语六级考试听力模拟训练题(7)