retention保留,保持;retain
leg it逃跑
purport自称,标榜;主要意思,大意,主旨
kick in开始生效
regime统治方式,统治制度,政权,政体;组织方法,管理体制
deliberation熟思,考虑,商议
全文翻译
英国广播公司的急诊服务处节目于周六晚上让电视观众投票,决定两个病人之中哪一个应该受益于器官捐赠。但是该节目没有告诉我们如果认真处理长期的器官缺乏问题,就没有必要做那么多生死抉择。政府对待尸体问题顾虑重重,给我们社会中最弱势的群体一个打击。它造成的一个令人沮丧的后果是等待名单上很大一部分人飞到国外从第三世界捐赠者那里购买活体器官,而这在英国是被禁止的。穷人除了徒然地等待之外别无选择。
人体组织局在验尸后保留身体部位用于医学研究的观点也同样有缺陷。新的捐赠同意书可能由某个怀有恶意、试图阻止人体组织运往病理化验所的人物起草。同意书如此冗长,以至于医生很少有时间读完它们,即便他们努力了,由于上面的措辞以图表表示,因此当事人的亲戚往往在签名之前逃跑了。结果验尸的数量骤然下降。
更广泛的忧虑是《人体组织法令》明显的道德短视似乎全面影响了当前的医学伦理争论。以小心翼翼的胚胎干细胞研究为例,美国政府拒绝为科学家提供基金,在由试管受精创造的剩余胚胎上进行具有潜在的突破性的研究。
【2013考研英语模拟试题及解析:阅读理解五】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30