男看长相女重金钱婚恋

　　Men and women might wax lyrical about looking for someone who is kind, sensitive and funny. But a new study shows that when it comes to finding partners, the dreaded clich seems to be true。

　　无论男女都有可能诗意地幻想自己的另一半是一个善良、敏感而幽默的人。但一项最新研究发现：当人们在真正寻找另一半时，现实似乎又一次验证了那些可怕的陈词滥调。

　　A study published in the Journal of Evolution and Human behaviour shows what really matters to men is looks - while women want a man with a booming bank balance.The study asked hundreds of young men and women what mattered when choosing a partner. The categories were attractiveness, wealth, ambition, kindness and intelligence。

　　在《进化与人类行为》上刊登的一则调查研究显示：男人择偶的关键是外表，而对于女人来说则更想要一个有钱人。这次调查面对几百个年轻男女发起，询问他们哪些因素可能影响他们对伴侣的选择，结果包括了以下几类：吸引力、财富、事业心、善良和聪明。

　　And results shows men were overwhelmingly swayed by an attractive face and body, while women were hooked on wealth and ambition。

　　调查结果显示，压倒性数量的男人都会被漂亮的脸蛋和身材所吸引，而对于女人来说她们则更关注男人的金钱和事业心。

【考研英语阅读精选男看长相女重金钱的婚恋】相关文章：

★ 2013年12月英语六级选词的填空习题及答案2

★ 英语六级阅读专项：王长喜六级考试标准阅读(3)

★ 六级阅读真题长难句解析(6)

★ 2010年6月英语六级阅读难点的分析及备考指导

★ 09年12月英语六级阅读的难点100句7

★ 英语四级阅读理解长难句练习（五十五）

★ 2013年英语四六级外刊阅读：TED的绝妙创意

★ 2009年6月英语六级阅读冲刺的倒计时倒数8天

★ 2011年英语六级阅读理解题复习的关键及基础要点

★ 2011英语六级考试阅读四大常考题型的分析