《行尸走肉》也仅获得两项不重要的提名，显示艾美奖的投票者们其实不能理解为什么它在更年轻的观众群中是最受欢迎的剧集。

　　There is a little bit of story and acting going on there, you know, and if the problem is that it s a violent ensemble drama, that doesn t explain why Game of Thrones - a violent ensemble drama - got the most nominations of any show.

　　这部剧集以暴力为卖点，剧情和表演都差一些，这可能是它遇冷的原因，但却解释不了为什么另一部以暴力为卖点的剧集《权力的游戏》却以最多的提名傲视群雄。

　　In the best drama categories, that s fairly easy.

　　决定最佳剧集提名名单时就比较简单了。

　　Homeland lost its best-drama spot because it had a down year, though Claire Danes still got a nomination.

　　《国土安全》落选是因为今年表现不佳，不过女主角克莱尔丹尼斯获得了提名。

　　But House of Cards, which also had a down year, kept its nomination slot, presumably on residual buzz from a year earlier. That spot could quite fairly have gone to The Good Wife.

　　《纸牌屋》今年表现也不怎么样，但它却保住了自己的位子，这可能是因为它去年的热潮还未散去。把它的提名留给《傲骨贤妻》也许会比较公平。

【考研英语阅读篇章艾美奖提名惹争议】相关文章：

★ 2009年6月英语六级阅读冲刺的倒计时倒数7天

★ 名师分析英语六级阅读理解的发展趋势

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题3

★ 2013年英语六级阅读备考练习题及答案

★ 英语四级考试阅读习题及答案解析(8)

★ 2009年6月英语六级阅读冲刺的倒计时倒数17天

★ 英语六级快速阅读解题基本的方略

★ 在英语六级阅读中必备的连接词

★ 12月英语四级阅读提升技巧

★ 英语四级阅读理解长难句练习（六十二）