He wrote: Rip dave legeno a legend and a dear friend xxx

　　他在推特上写道：里普大卫勒格诺，一个创奇、一位挚友XXX

　　Harry Potter villain Dave Legeno has died aged 50 while hiking in Death Valley in California.

　　据外国媒体报道，《哈利波特》反派演员大卫勒格诺近日被发现死于美国加州的死亡谷国家公园中。

　　The actor, who portrayed werewolf Fenrir Greyback in three movies in the wizard film franchise, was found by two hikers in the area on Sunday.

　　两名徒步旅行者在死亡谷发现了他的尸体。这位英国男星曾在《哈利波特》系列电影中三次扮演狼人首领芬里尔格雷伯克。

　　The Inyo County Sheriff s Department in California told TMZ that Dave died of heat stroke, it was revealed after an autopsy.

　　当地警方在接受TMZ采访时表示，尸检结果显示，勒格诺的死亡很可能和炎热的天气有关。

　　What s more, it is thought his body may have been there for three or four days before he was found.

　　警方认为，死亡3-4天后他的尸体才被发现。

　　Temperatures in Death Valley are known to reach more than 120 degrees.

　　众所周知，死亡谷的气温可达120度以上。

　　The Mixed Martial Arts star leaves behind a daughter Wendy who is believed to be in her 20s.

【考研英语阅读篇章之哈利波特演员去世】相关文章：

★ 英语四级阅读理解长难句练习（六十三）

★ 2007年12月英语六级考试阅读冲刺的模拟训练2

★ 2014年6月英语六级长篇阅读文章的来源

★ 英语四级阅读理解长难句练习（八十三）

★ 六级考试阅读理解的分析与对策

★ 12月英语四级考试阅读部分漫谈

★ 英语六级阅读之简短回答的题型

★ 英语四六级考试高分必备阅读命题的特点

★ 2013年12月英语六级阅读理解练习

★ 2012年12月英语六级阅读理解暑期备考练习题与解析