The value of food exports grew from 4 billion in 2001 to 16.1 billion in 2011.
食品出口贸易由2001年的400亿欧元上升至2011年的1610亿欧元。
The government expects it to rise by a further 6.7 billion by 2020.
截止至2020年,丹麦政府预期将会有更进一步的670亿欧元的增长。
Why, in a post-industrial economy, is the food industry still thriving?
在一个后工业化的经济体里,为何食品产业仍在蓬勃发展?
Much of the answer lies in a cluster in the central region of the country.
大部分答案可从国家中央区域的产业群中找得出。
Policymakers everywhere are obsessed by creating their own Silicon Valleys.
不管是何处的政策制定者,都渴望于建立属于他们自己的硅谷。
But Denmark s example suggests that the logic of clustering can be applied as well to ancientindustries as to new ones.
但丹麦的例子展现出集群效应不仅对新产业,而对传统产业来说也同样适用。
In central Denmark just as in California, innovation is in the air, improving productivity isa way of life, and the whole is much greater than the sum of the parts.
在丹麦中央区就像在加州一样,空气中弥漫着创新的味道,改进生产率已是一种生活方式,而整体之和远比部分之和大。
【2015考研英语阅读将培根带回家】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30