然而，位于这两个层次之间的研究还处于一片漆黑当中。

　　It is like trying to navigate America with an atlas that shows the states, the big cities and themain highways, and has a few street maps of local neighbourhoods, but displays nothing inbetween.

　　这就好比当你要在美国寻找自己的前进方向时，手里却只有一副如下的地图册：上面只显示各州轮廓、各都市的坐落点、干线公路以及一些社区街道，除此之外别无它物。

　　BAM, if all goes well, will yield plans of entire towns and villages, and start to fill in the roadnetwork.

　　如果大脑活动地图计划进展顺利的话，就能得到完整的城市和村落规划图，道路网也将完善。

　　It will also, to push the analogy to breaking point, let a user look at actual traffic flows onthe roads in question, and even manipulate the road signs, in order to understand howparticular communities work.

　　它还能使用户能够看到自己备选道路的实际交通情况，甚至还能通过操纵道路标志来了解具体地区是怎样运作的，将脑图、地图这一类比给打破。

　　The mappers aim is to find out how nerve cells collaborate to process information.

　　制图者的目标是找出神经细胞是如何共同处理信息的。

【2015考研英语阅读绘制大脑活动地图】相关文章：

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：医学类

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(1)

★ 2013年英语六级阅读备考的练习题及答案19

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(4)

★ 2013年英语四六级外刊阅读练习：垃圾成堆

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：娱乐类

★ 2009年12月英语六级阅读考前必备的连接词

★ 2011英语六级考试阅读四大常考题型的分析

★ 2014年6月英语六级阅读理解预测题及答案汇总

★ 2008年12月英语六级阅读的备考技巧及词汇三