然而美国政府却因为试图以威胁国家安全为由阻止美国企业用中国电信网络技术而将事情变得更糟。

　　That is fuelling what Ed Maguire of CLSA, an investment bank, calls tech mercantilism.

　　这促进了CLSA的Ed Maguire所说的科技重商主义。

　　China had policies favouring local suppliers of tech equipment many months before MrSnowden s leaks.

　　在斯诺登事件几个月之前中国有一些保护当地科技设备供应商的政策。

　　A tit-for-tat trade battle will do far more damage to American tech firms fortunes in Chinathan reports of the shenanigans of their country s spooks.

　　一场争锋相对的贸易战给美国企业在中国资产带来的损失远远大于对他们国家间谍诡计的报道。

　　词语解释

　　1.compare with 与相比;比得上

　　Life isn t fair-don t compare with or be jealous ofothers.

　　生活并不是公平的不要比较也不要嫉妒别人。

　　Atheists have precious little to compare with this.

　　相比之下，无神论者的资源就少得可怜。

　　2.associate with 与交往， 联系;交接

　　The date and time to associate with the type library.

　　与该类型库相关联的日期和时间。

【2015考研英语阅读美国科技公司在中国】相关文章：

★ 2012年12月英语六级阅读每日一练

★ 2008年12月英语六级阅读备考的技巧及词汇五

★ 2010年6月英语六级阅读难点的分析及备考指导

★ 2015年6月英语四六级阅读理解技巧汇总

★ 英语六级阅读的技巧

★ 2009年12月英语六级阅读的难点关键句100句

★ 英语四级阅读难句解析八

★ 2010年12月英语六级阅读难点的关键句140句5

★ 2013年最新的英语六级阅读练习题及答案2

★ 英语四级阅读难句解析十三