某些情况下这意味着捐药或者下放技术给一般药物厂。
In others it means collaborating to develop a new vaccine or treatment.
或者意味着合作开发新疫苗和治疗方式。
For example, GlaxoSmithKline, a British firm that tops the Access to Medicine Foundation sindex, will next year seek regulatory approval for a malaria vaccine.
例如GlaxoSmithKline一家英国制药厂将会在明年寻找疟疾疫苗的调整方法。
The Bill Melinda Gates Foundation helped to finance its development.
比尔盖茨夫妇基金将会投资这一研发。
With the GHIT Fund, the five Japanese firms are trying a slightly different model.
这5家日本企业希望用GHIT基金来发展一个有所不同的模式。
Each will put in 1m a year for five years.
在5年中,每家公司每年会投100万美金。
Together with investments from the Gates Foundation and Japan s government, the fund willadd up to more than 100m.
加上来自盖茨基金和政府投资,这一基金将会有超过1亿美金的资金。
This will be doled out to partnerships between Japanese and foreign institutions.
这会少量的发放给日本和外国研究所。
【2015考研英语阅读药物】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30