2015考研英语阅读心脏疾病与微生物_大学英语阅读

2015考研英语阅读心脏疾病与微生物

　　这项研究同时也提醒人们，之前医学研究未能把人体肠道内的细菌考虑在内，使得研究者们没能真正搞明白人体是如何运转的。

　　Heart disease is the biggest killer around.

　　现在心脏疾病是威胁人类健康的头号杀手。

　　Though Dr Hazen s analysis does not change advice about how to preventatherosclerosis, it may radically revise the treatment of those for whom prevention hasfailed.

　　虽然哈森博士的研究未能改变预防动脉硬化的医嘱，但却彻底改变了动脉硬化患者的治疗方案。

　　词语解释

　　1.incline to 向方向弯，倾斜

　　Spin industry foreign trader invests motive andincline to analysis.

　　纺织行业外商投资动机与趋向分析。

　　I incline to disagree with you on that point.

　　在那一点上我倾向于跟你意见不同。

　　2.publish in 发表于

　　The second main kind of blogs are, in effect, niche magazines that choose to publish in a blogformat.

　　另一类博客，实际上是以博客形式发布的非主流杂志。

　　In recent years, of course, the pressure on scientists to publish in the top journals hasincreased, making the journals that much more crucial to career success.