That makes Myriad the sole producer of tests to detect mutations in those genes.

　　专利的授权使麦利亚德公司成为检测这两个基因突变的基因测序独家供应商。

　　Such mutations often increase a woman s risk of developing breast or ovarian cancer.

　　这些基因突变常会增大女性患乳腺癌及卵巢癌的风险。

　　It is an emotionally charged question.

　　这是一个带着感性色彩的案件。

　　Patent offices around the world have been granting patents on genes, human and otherwise,for decades, but time has done little to soften opposition to the idea.

　　虽然世界各地的专利局数十年来一直授予人类基因或者其他基因的专利，但也未能减缓外界对这一做法的反对。

　　Laymen are often baffled when they find out that it is possible to patent parts of the humangenome.

　　部分人类基因可注册专利常使得非专业人员感到困惑。

　　Anti-patenting campaigners argue that the idea of claiming a patent over the shared geneticheritage of the human race is absurd, immoral or both.

　　反对专利注册的人认为，对共享的人类遗传基因申请专利的做法是荒谬的或不道德的，或两者皆有。

　　But the court is unlikely to base its ruling on such airy ethical principles.

【2015考研英语阅读生物技术专利】相关文章：

★ 英语六级阅读的技巧

★ 2014年6月英语六级仔细阅读的练习题2

★ 英语四级阅读难句解析七

★ 英语四级阅读难句解析三

★ 2013年12月英语六级外刊的阅读股票研究经济学

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(4)

★ 2013年12月英语六级外刊的阅读电池技术 一堆木头

★ 新英语六级阅读三境界分析

★ 2013年最新的英语六级阅读练习题及答案3

★ 12月英语四级阅读提升技巧