Any genes of interest could thus be examined for worrisome mutations, probably withoutinfringing any patents.

　　从此不用侵犯任何专利权，就可检测基因突变。

　　And Mr Hansen conceded that much work in modern biotech concerns recombinant DNA,which involves cutting and pasting DNA from different sources to make synthetic sequencesnot found in nature, something that the plaintiffs agree should be covered by patent law.

　　而且汉森律师不得不承认，现代生物技术的基因重组，大部分是对不同外源DNA进行剪切、粘贴后形成自然界中不存在的DNA合成序列，这并不违犯专利法。

　　Whatever conclusion the court comes to, the judges seemed keen to avoid an overly broadruling.

　　不管法院裁决结果如何，法官们似乎倾向避免做出过于清晰的裁决。

　　That may be a legally sensible approach to a knotty question combining genetics,economics and ethics.

　　这也许是对此涉及遗传学、经济学和伦理学的棘手案件比较合法合理的解决方式。

　　But, like all good compromises, it risks leaving no one satisfied.

　　但是，与所有好的折中一样，这样会导致原告被告双方均对裁决不满。

　　Ideally, America s Congress would set out exactly what parts of the human genome shouldbe patentable.

【2015考研英语阅读生物技术专利】相关文章：

★ 2013年12月英语六级仔细阅读的练习及答案5

★ 12月英语四级阅读提升技巧

★ 2008年12月英语六级阅读备考的技巧及词汇五

★ 2013年最新的英语六级阅读练习题及答案3

★ 英语六级阅读的技巧

★ 2014年大学英语六级阅读的专项练习8

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(2)

★ 2013年最新的英语六级阅读练习题及答案2

★ 2013年12月英语六级外刊的阅读蒙特梭利管理

★ 2007年12月大学英语六级阅读理解的考试技巧